Java-игры для телефонаПолифонические мелодииРингтоны (для Nokia и Siemens)Логотипы и картинки  
Singles.ru
Текст песни Amel Bent - Ma Philosophie. Поиск текстов песен, аккордов, mp3 lyrics.
Switch to EnglishПоставить закладку
Тексты песен и аккорды - All of Lyrics
Поиск текста песни:  [?]
 точное совпадение фразы
 
  ГлавнаяКаталогРейтингиДобавить текстЗаказать текстКонтактыГостевая книга   
AAmel Bent
Текст песни «Ma Philosophie»
Альбом: Un Jour D`ete
Текст добавил(а): Irochka
Je n'ai qu'une philosophie
Etre acceptee comme je suis
Malgre tout ce qu'on me dit
Je reste le poing leve
Pour le meilleur comme le pire
Je suis metisse mais pas martyre
J'avance le coeur leger
Mais toujours le poing leve

Lever la tete, bomber le torse
Sans cesse redoubler d'efforts
La vie ne m'en laisse pas le choix
Je suis l'as mais pas le roi
Malgre nos peines, nos differences
Et toutes ces injures incessantes
Moi je leverai le poing
Encore plus haut, encore plus loin

{Refrain:}
Viser la Lune
Ca me fait pas peur
Meme a l'usure
J'y crois encore et en coeur
Des sacrifices
S'il le faut j'en ferai
J'en ai deja fait
Mais toujours le poing leve

Je ne suis pas comme toutes ces filles
Qu'on devisage, qu'on deshabille
Moi j'ai des formes et des rondeurs
Ca sert a rechauffer les coeurs
Fille de quartier populair
Qui a apprit a etre fier
Bien plus d'amour que de misere
Bien plus de coeur que de pierre

Je n'ai qu'une philosophie
Etre acceptee comme je suis
Avec la force et le sourire
Le poing leve vers l'avenir
Lever la tete, lever le torse
Sans cesse redoubler d'efforts
La vie ne m'en laisse pas le choix
Je suis l'as mais pas le roi

{au Refrain, x3}
Оцените песню: 
1 2 3 4 5
Рейтинг: 3.84 из 5, голосов: 856
 Версия для печати  Подкорректировать текст
 Отправить текст песни другу  Скачать мелодию для телефона
Всего комментариев: 61 Страницы: 1 2 3 4 5 6 7
Комментарии посетителей по этой песне:
SEXYgirL

Написать письмо
Написано 23.05.2005 19:10Известить модератора

Песня класс только жаль я по француский не знаю.
Grafton

Написано 15.05.2005 14:24Известить модератора

Песенка просто улетная!!!! Французкий язык сам по себе очень красивый..) И поется легко...)))
kamusya

Написать письмо
Написано 09.05.2005 15:32Известить модератора

Улет.Супер песня прямо про меня
nata

Написано 08.05.2005 18:19Известить модератора

Sarah a ya jivu vo fransii
сара

Написать письмо
Написано 08.05.2005 17:31Известить модератора

песня супер.я не понимаю слов,но она мне все равно нравитса
Арвен

Написать письмо
Написано 05.05.2005 11:51Известить модератора

Для этой песни критики не существует!!! Это супер хит!
Caramelka

Написать письмо
Написано 04.05.2005 23:19Известить модератора

Вот вам перевод этой песенки
У меня одна философия
Согласится с тем, какая я есть
Вопреки всему, чтобы мне, не сказали
Мой кулак всегда поднят.
Как для наилучшего так и для худшего,
Я - метис но не мученица,
Я иду вперёд с легким сердцем,
Но всегда кулак поднят.

Поднимать голову, выпячивать грудь
Безостановочно удваивать усилия
жизнь мне не предоставляет право выбора там,
Я есть, но я не Королева
Несмотря на наши огорчения, наши различия
И все эти непрерывные оскорбления
Я подниму кулак
еще выше, еще дальше
{Припев:}
Добиваться Луны
Это меня не пугает
Даже до истощения,
Я в это верю всем сердцем
Жертвы,
Если нужно, я их сделаю,
Я их уже делала
Но всегда кулак поднят.

Я не как все эти девушки,
Которых раздевают.
Я, у меня есть формы и округлости
Это помогает разогревать сердца
Девушка популярного квартала,
Которая научилась быть гордой,
Намного больше любви, чем несчастья
Намного больше сердца, чем камня

У меня одна философия
Согласится с тем, какая я есть -
С силой и с улыбкой ,
С поднятым навстречу будущему кулаком,
Поднимать голову, поднимать грудь
Безостановочно удваивать усилия,
Жизнь мне не предоставляет право выбора там,
Я есть, но я не королева.
Удачи!
seya

Написать письмо
Написано 01.05.2005 01:18Известить модератора

может кто-н хоть напишет примерный перевод? даже со словарем что-то плоховато, я могу только по англ или немецки..
Sarah

Написать письмо
Написано 28.04.2005 13:19Известить модератора

А я понимаю по-французки!!!это песня супер!!!!!!
Ada

Написать письмо
Написано 28.04.2005 07:42Известить модератора

Классная песня! Вот только со словарем немного придеться посидеть, но ничего. Она того стоит!
Напишите свое мнение:
Имя, e-mail:

 Сайты с текстами
 Рассылка сайта
 
 Партнеры
Copyright © 2001—2008. All Rights Reserved.
Management and programming by Denis B. Sokolov.