 |
 |
 |
|
Playground schoolbell rings, again
Rainclouds come to play, again
Has no one told you she's not breathing ?
Hello, I'm your mind, giving you someone to talk to...Hello...
If I smile and don't believe
Soon I know I'll wake from this dream
Don't try to fix me
I'm not broken
Hello, I'm the lie living for you so you can hide...
*Don't cry...*
Suddenly I know I'm not sleeping
Hello, I'm still here, all that's left
Of yesterday...
|
Star
Написать письмо
|
| Написано 03.04.2004 14:41 | Известить модератора |
Я обожаю группу Evanescence.Могу сотни раз подряд слушать их песни. А от этой песни я просто в восторге! Обезательно скачаю её для мобильника! |
|
FarSeer
|
| Написано 26.03.2004 02:34 | Известить модератора |
Разве такайа пе(нйа тре6ует перевода?Это про(то крик души... |
|
Сашокс
|
| Написано 20.03.2004 18:20 | Известить модератора |
Прекрасная песня,очень трогает,я под неё много раз плакала,а смысл надо понять самому,его не объяснить.Evanescence forever!!!Я обожаю Эми Ли,хоть я и девочка. |
|
margo
|
| Написано 11.03.2004 18:56 | Известить модератора |
cмысл за вуалью, больше чем уверена.
перевод не ясный.
" площадка для игр, школьный звонок снова звенит, наплывают дождевые облака чтобы играть, опять, никто не сказал тебе, что она не дышит? Привет, я твоё мнение, тебе есть с кем поговорить? Привет... Если я улыбаюсь, я не верю. Я знаю, скоро я проснусь от этого сна... Не пытайся остановить меня, я не сломаюсь... Привет, я - ложь, живу для вас так, чтобы вы смогли скрыться за мною, *не кричи...*, вдруг я осознаю, что не сплю... Привет, я все ещё здесь... я - всё, что осталось со вчерашнего дня...".переводила сама, могут быть ошибки :) |
|
Onix
Написать письмо
|
| Написано 03.03.2004 23:39 | Известить модератора |
Я конечно ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ большая поклонница музыки этой группы. Мне даже очень нравится окомпонимент на форте-пиано под эту песню. Я ДАЖЕ перевела её. Но, ЛЮДИ, кто-нибуль объясните мне смысл, скрытый в недрах этого текста. Плииииз ! Пишите на мыло. |
|
Nura
|
| Написано 26.02.2004 18:19 | Известить модератора |
Очень красивая,просто обалденная песня!Я думаю,одна из лучших у этой группы. |
|
Алёнка
|
| Написано 09.02.2004 21:32 | Известить модератора |
Песня просто класс... Когда грусто - она всегда помогает усокоиться... Ну и вобще... |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
Сайты с текстами |
|
|
|
|
|
Рассылка сайта |
|
|
|
|
|
Партнеры |
|
|
|
|
