Java-игры для телефонаПолифонические мелодииРингтоны (для Nokia и Siemens)Логотипы и картинки  
Singles.ru
Текст песни James Blunt - Goodbye My Lover. Поиск текстов песен, аккордов, mp3 lyrics.
Switch to EnglishПоставить закладку
Тексты песен и аккорды - All of Lyrics
Поиск текста песни:  [?]
 точное совпадение фразы
 
  ГлавнаяКаталогРейтингиДобавить текстЗаказать текстКонтактыГостевая книга   
JJames Blunt
Текст песни «Goodbye My Lover»
Альбом: Back To Bedlam
Текст добавил(а): Webmaster
Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.(x2)

I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.(x2)

And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.

Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.(x2)

I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.(x2)
Оцените песню: 
1 2 3 4 5
Рейтинг: 4.3 из 5, голосов: 887
 Версия для печати  Подкорректировать текст
 Отправить текст песни другу  Скачать мелодию для телефона
Всего комментариев: 77 Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8
Комментарии посетителей по этой песне:
Эля

Написать письмо
Написано 30.04.2006 14:02Известить модератора

НЕ могу сказать что очень сентиментальная натура,но вот читаю слова ,а злезы капают на клавиатуру.И вижу в этой песне частичку себя.
ксюша

Написать письмо
Написано 17.04.2006 21:44Известить модератора

Эта песня просто супер.Я не могу передать словами как она мне нравится
Войчемир

Написано 23.03.2006 16:04Известить модератора

даа песня действительно то что надо. респект тебе, сделавшему перевод, но в некоторых местах несогласен.
Arwen

Написать письмо
Написано 20.03.2006 16:33Известить модератора

Боже!увидела клип по Муз-тв и не могла оторваться, настолько она необычна и трогательна..до сих пор слушаю на повторе..Вроде бы песен о любви так много и уже нечем удивлять кроме, но он сломал стереотип благодаря гармонии голоса, текста и общего настроения..
Den'is

Написать письмо
Написано 11.03.2006 14:55Известить модератора

эта песня просто супер. всем песням песня. давно не слышал такой отличной баллады. да и первая песня не хуже.причём он сам написал эту песню. ни зря его пластинка держалась на первом месте долго время в чартах по продажам альбома.
Maria

Написать письмо
Написано 07.03.2006 10:30Известить модератора

Отличная песня,душевная и очень трогательная ! Она о настоящей любви, которая заставляет забыть обо всем, приносит счастье и оставляет грустные воспоминания...
Алич

Написано 27.02.2006 09:40Известить модератора

Песня супер!!!!
KAIST

Написать письмо
Написано 22.02.2006 19:37Известить модератора

Спасибо за перевод :)
Услышал эту песню вчера по радио...
Очень уж в душу запала...
по словам из припева нашел все остальное... Вот за что люблю интернет.
Klark Kent

Написать письмо
Написано 22.02.2006 16:24Известить модератора

А вот и перевод:

Прощай, любимая!

Я разочаровал или обидел тебя?
Я должен чувствовать себя виноватым или действовать наперекор судьям?
Я знал, чем всё закончится, ещё до того, как всё началось.
Да, я понимал, что ослепил тебя и одержал победу,
Так я взял то, что принадлежало мне по праву.
Вместе мы шагнули с тобой в ночь.
Возможно, всё кончено, но не всё решено:
Я останусь рядом с тобой, если пожелаешь.
Ты проникла мне в сердце и в душу,
Ты изменила мою жизнь и мои планы.
Любовь слепа, я знал об этом,
Ведь любовь к тебе затмила мой разум.
Я целовал тебя в губы и гладил твои волосы.
Мы вместе мечтали и делили постель.
Я хорошо тебя знаю, я знаю твой запах.
Я помешан на тебе.

Прощай, любимая!
Прощай, мой друг!
Ты была единственной,
Ты была для меня единственной.

Я мечтатель, но, когда я просыпаюсь,
Я не становлюсь реалистом –
Я могу делиться с тобой только своими мечтами.
Помни обо мне,
Помни о нас и о том, что было между нами.
Я видел твои слёзы и твою улыбку,
Я смотрел на тебя спящую.
Я бы стал отцом твоего ребёнка,
Я бы прожил с тобой всю жизнь.
Я знаю о твоих страхах, ты знаешь о моих.
Мы сомневались, но теперь всё в порядке.
Я люблю тебя, клянусь, это правда.
Я не могу жить без тебя.

Прощай, любимая!
Прощай, мой друг!
Ты была единственной,
Ты была для меня единственной.

Засыпая, я по-прежнему держу
Твою руку в своей.
А когда я становлюсь перед тобой на колени,
Моя душа путешествует во времени.

Прощай, любимая!
Прощай, мой друг!
Ты была единственной,
Ты была для меня единственной.
Мне так пусто на душе, малышка, так пусто на душе.
Мне так пусто на душе…
Isia

Написать письмо
Написано 19.02.2006 16:23Известить модератора

ВОТ ТАКОЙ ДОЛЖНА БЫТЬ НАСТОЯЩАЯ ПЕСНЯ!!! ЭТО КАЙФ!!!
КАКИЕ СЛОВА!!!!КАКАЯ ЭНЕРГИЯ!!!!
Напишите свое мнение:
Имя, e-mail:

 Сайты с текстами
 Рассылка сайта
 
 Партнеры
Copyright © 2001—2008. All Rights Reserved.
Management and programming by Denis B. Sokolov.