Как мне это понять? Чем боль унять?
Плачет душа горьким ядом,
В сердце словно ножи. Как дальше жить?
Больше тебя нету рядом.
Я помню шепот горячих губ,
И нежность ласковых рук.
Я обещания твои верну,
Но лишь любовь не смогу!
Припев
Даже если ты уйдёшь в всю пустоту миров
Мысли о тебя одной заполнят
Ты закрыла в сердце дверь оставив там любовь
Даже если ты уйдёшь она всегда с тобой
Ты помнишь ночи любви, ласки твои -
Были дождём звездопада.
Каждый миг наших встреч, буду беречь
В памяти я как награду.
Пускай влюблённая дробь сердец,
Звучит для нас как в последний раз,
Но как поверить в любви конец,
Когда она вечно в нас?
Припев
Даже если ты уйдёшь в всю пустоту миров
Мысли о тебя одной заполнят
Ты закрыла в сердце дверь оставив там любовь
Даже если ты уйдёшь она всегда с тобой
Ты руки мне дала как два крыла
Мы с тобой прикоснулись к небу
В этот миг ты Ангелом была
И будешь им всегда.
Припев
Даже если ты уйдёшь в всю пустоту миров
Мысли о тебя одной заполнят
Ты закрыла в сердце дверь оставив там любовь
Даже если ты уйдёшь она всегда с тобой
Лучик, оригинал песни и так на английском. Он английские песни переводит на русский. А мне кажется не зачем было переводить эту песню. Она на английском языке гораздо лучше звучит, текст более яркий и выразительный. А вообще у Сережки все песни классные! Так дкржать!
я никогда не слушала его а эта песня супер меня только мучает один вопрос почему он песни переводит на английски итак классно кто знает пусть пишет сюда
мне в англ. варианте очень нравится строчка: every time I close my eyes we fall in love again, а в русскю: в этот миг ты ангелом была и будешь им всегда
Песня отличная, текст превосходный, писал мастер своего дела, спето тоже очень прилично, а если говорить о самом Лазареве, мальчик правда себя слишком высоко поставил, хотя Топалов тоже далеко не такой ангел, каким кажется, хотя на экране он кажется реально проще, чем Лазарев
